Más de la FIL: el Salón de Novedades y los Lanzamientos 2010

lunes, 14 de diciembre de 2009

La Universidad Autónoma del Estado de Morelos amplió su participación en la edición 2009 de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) a través del Salón de Novedades —antes llamado Salón del Libro—, espacio adicional al stand de Altexto donde intervino por primera vez, de manera individual y ampliando sus oportunidades de promoción entre compradores interesados en los títulos del acervo editorial universitario, informó la coordinadora editorial de la UAEM, Lydia Elizalde.

El Salón del Libro es un punto de encuentro para editoriales creado por la misma FIL, que ofrece títulos seleccionados por un Comité de Selección integrado por bibliotecarios nacionales y extranjeros, en este caso estadounidenses, por la presencia de la ciudad de Los Ángeles como invitada de honor a esta edición de la FIL.

Este Comité de Selección está integrado por la Coordinación de Bibliotecas de la Universidad de Guadalajara (UdeG); la Dirección General de Bibliotecas de la UNAM; la Asociación Mexicana de Bibliotecarios (AMBAC); el Consejo Nacional para Asuntos Bibliotecarios de las Instituciones de Educación Superior (Conpab-IES); el Colegio de México (Colmex) y A leer/IBBY México. También cuenta con miembros de la estadounidense American Library Association.

Una vez que se seleccionan y recomiendan a las editoriales los títulos y las cantidades con que podrán participar, éstos son colocados en el catálogo del Salón del Libro, que se localiza en el sitio web de la FIL y que podrá consultarse durante un año. La ruta de acceso es esta: http://www.fil.com.mx/exp/exp_prog.asp Además, el Salón del Libro ofrece a las editoriales la opción de donar a instituciones no lucrativas los ejemplares enviados.

Finalmente, también se tuvo presencia en el área de Lanzamientos 2010 con una de las coediciones que están en proceso de publicación. Esta es la primera vez que dentro de la FIL se ofrece una exhibición de próximos lanzamientos editoriales, donde se dieron a conocer los títulos que se publicarán en 2010. Para intervenir en este espacio se envió una maqueta del libro próximo a publicarse con la descripción en español e inglés y una fecha tentativa de aparición.

La protección social de los trabajadores migrantes mexicanos


El fenómeno de la migración adquiere cada vez mayor trascendencia siendo producto de los grandes cambios políticos, económicos y sociales que acontecen en el mundo contemporáneo. Migrar es un atreverse a lo desconocido, a la aventura, pero también es animarse a construir una utopía posible, cual es la de crecer y desarrollarse. Por eso, ese atreverse merece el amparo tanto del Estado expulsor como del Estado receptor.

El desafío actual está dado por la búsqueda de acuerdos y soluciones que permitan afrontar los inconvenientes derivados del fenómeno migratorio, y que a su vez resguarden la dignidad del migrante a través del reconocimiento íntegro de sus derechos, tanto humanos como laborales y sociales.

En esta obra se estudian los instrumentos jurídicos nacionales e internacionales de protección social para los migrantes mexicanos en otros países. En ella, sale a la luz la situación lacerante de sus instrumentos y la necesidad de establecer en México un sistema incluyente de seguridad social para los trabajadores migrantes dentro del territorio nacional, independientemente del país de destino o del estatus migratorio que tengan ahí.

La integración es el antídoto contra la discriminación y el racismo, y es ahí donde la seguridad social juega un papel clave. Sólo en la medida en que el trabajador que emigra pueda portar sus derechos al momento de salir en busca de su futuro, pero también retornar con sus ellos cuando vuelva a “su” mundo, tendrá sentido la integración entre los países.

Gabriela Mendizábal Bermúdez
La protección social de los trabajadores migrantes mexicanos
UAEM/Juan Pablos Editor, Cuernavaca/México DF, 2009, 229 pp.
ISBN: 978-607-7771-11-1, 978-607-7700-36-4
$200

Catálogo UAEM, 2005-2009

viernes, 27 de noviembre de 2009

Esta segunda edición del Catálogo de publicaciones de la UAEM, publicada sólo en formato digital, para su distribución en la red y en disco compacto, reitera el objetivo de la edición previa: ser una suerte de guía y puerta de acceso al quehacer académico y de investigación, a la cultura, pues, producida por esta universidad. Y también: como en su primera edición, en esta se constata el avance de la UAEM en la promoción, publicación y difusión de obras editoriales académicas que son el resultado de la cotidiana labor de investigación que en ella se realiza.

Dos botones de muestra atestiguan lo anterior: la publicación ininterrumpida, de 2005 a la fecha, de la revista de divulgación Inventio, la génesis de la cultura universitaria en Morelos, con diez números de alta calidad en su forma y contenidos; y la consolidación de dos colecciones, Ediciones Mínimas y Colección de Autor, que ya cuentan en conjunto con más de veinte títulos, desde la publicación de los primeros tres, en 2005, hasta los últimos ocho de 2009 —mención aparte de aquellos que se editan fuera de estas colecciones pero ostentan el sello universitario.

Así pues, esta pequeña obra de difusión del acervo editorial universitario abarca disciplinas que van desde la antropología, la historia de la educación, la filosofía, la psicología social y las ciencias agropecuarias, hasta el derecho y las ciencias sociales, la historia del arte, los estudios de género, el periodismo cultural y la fotografía, entre algunas otras.

Sus contenidos se han organizado por el tipo de obra —libros, juegos y revistas, éste último con una sección al inicio ex profeso para la revista Inventio— y, en segunda instancia, por el año de publicación; además, se ha seguido un criterio de clasificación disciplinaria según estándares vigentes. La presentación de cada obra incluye una ficha técnica, con número ISBN y precio de lista, así como una imagen de portada y un resumen de sus contenidos.

Descargar aquí: Catálogo UAEM 2005-2009

Coediciones UAEM en las ferias de Buenos Aires y Bogotá

jueves, 26 de noviembre de 2009

Como resultado de su participación en las ferias internacionales del libro de Buenos Aires y Bogotá, en esta última como parte del Pabellón México, quien fuera el país invitado de honor, la UAEM recibió a través de la Coordinación Editorial los informes de las coediciones universitarias que se exhibieron en estos eventos, según dio a conocer Lydia Elizalde Valdés, directora de esta dependencia universitaria.

De acuerdo con los informes preparados por la Comisión de Ferias del Libro de la Red Nacional Altexto —de la cual forma parte la UAEM—, en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, celebrada entre el 23 de abril y el 12 de mayo, estuvieron presentes diecinueve instituciones mexicanas de educación superior (IES), a través del distribuidor Jorge Waldhuter, quien reportó a dicha comisión las ventas realizadas en la misma feria, en librerías, en bibliotecas y a investigadores. Al igual que en ediciones anteriores, las publicaciones que no se vendieron durante la feria permanecen en calidad de consignación con el distribuidor argentino.

En cuanto a la Feria Internacional del Libro de Bogotá, realizada del 12 al 23 de agosto en la capital colombiana, las IES mexicanas tuvieron participación indirecta a través del Fondo de Cultura Económica de Colombia y fueron exhibidas en el Pabellón México como país invitado de honor; cada IES tuvo un número variable de publicaciones, las cuales, en conjunto con el resto de los editores mexicanos asistentes, sumaron más de 35 000 títulos. Sin embargo, los propios organizadores declararon un éxito relativo de esta feria, dado el cambio de fechas de la misma y la crisis económica mundial, que se tradujo en menores ventas en comparación con ferias anteriores.

Coediciones UAEM

Entre los títulos coeditados por la UAEM que fueron exhibidos —y que registraron ventas— en estas dos ferias internacionales, están los siguientes:

  • De olvidados y excluidos: ensayos filosóficos sobre marginalidad
  • Revistas culturales latinoamericanas, 1920-1960
  • Discursare: reflexiones sobre el discurso, el texto y la teoría de la literatura
  • Arte feminista en los ochenta en México, una perspectiva de género
  • Constelación y campo: psicología de Kurt Lewin
  • Coloquio latinoamericano de creación documental
  • Perspectivas contemporáneas sobre cognición, categorización, percepción y conceptualización
  • Seguridad social a grupos vulnerables en un mundo globalizado
  • Placeres en imagen: fotografía y cine eróticos, 1900-1960
  • Variaciones del pragmatismo en la filosofía contemporánea
  • Rousseau, la mirada de las disciplinas
  • Pasaje mítico y paisaje fundacional en las migraciones mesoamericanas
  • El mal en la narrativa de Inés Arredondo

La UAEM en el stand de Altexto en la FIL

Mañana da inicio la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2009 y permanecerá hasta el 6 de diciembre del año en curso. La UAEM participará a través de la Red Nacional Altexto al lado de veintiocho instituciones de educación superior (IES), entre las que destacan el Colmex, el Instituto Mora, la Universidad Autónoma de Baja California, la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas y la Universidad de Guanajuato, por mencionar algunas.

La UAEM participará en el stand de Altexto con veinticinco títulos, entre los cuales se encuentran Tlaquiltenango. Crónica pictográfica de un conflicto religioso, de Laura Elena Hinojosa; Siembras, cosechas y mercados. Perspectivas antropológicas de la agricultura en Morelos, de Kim Sánchez Saldaña; Identidades de viento. Música tradicional, bandas de viento e identidad p'urhépecha, de Georgina Flores Mercado; Diseño en la Revista Universidad de México, de Lydia Elizalde, y Teoría del derecho municipal, de Julio Cabrera Dircio.

Además, los libros publicados por la UAEM este año se exhibirán en el Salón de Novedades —antes Salón del Libro—, que en 2008 ofreció cinco mil títulos seleccionados por bibliotecarios mexicanos y estadounidenses. Las 180 editoriales participantes tuvieron la oportunidad de mostrar sus materiales a un público experto en adquisiciones bibliográficas en español.

El catálogo de títulos está disponible en el sitio web www.fil.com.mx desde el 22 de octubre pasado, y podrá ser consultado durante un año.

Otras novedades editoriales

La langosta del agua dulce de pinzas rojas (Cherax quadricarinatus) es la especie de astácido más importante para el cultivo en las regiones cálidas de America latina, ya que se cuenta con el desarrollo tecnológico necesario para realizarlo; también se ha introducido en varios países de Europa, África, sudeste de Asia y Estados Unidos de Norteamérica, entre otros. Esta especie ofrece ventajas comparativas respecto a otras especies de crustáceos decápodos comerciales. El libro está organizado en doce capítulos en los que se describen los aspectos más importantes del cultivo y poscosecha de la langosta de pinzas rojas. Los temas abordados comprenden aspectos biológicos básicos, reproducción, ingeniería, calidad del agua, nutrición y alimentación, producción y cosecha, sanidad, poscosecha, aspectos económicos, impacto en la introducción de la langosta en América latina, así como diversas recetas para su consumo.

Biología, ecología y producción de la langosta de agua dulce
Jesús T. Ponce Palafox, José Luis Arredondo Figueroa, Héctor Manuel Esparza Leal y Manuel García Ullóa Gómez
UAEM/AGT Editor
Cuernavaca/México DF, 2009, 190 páginas
ISBN 978-907-7551-19-5
$250

La idea de la complejidad del suicidio recorre las tres partes en que se divide el texto: la primera, “Teoría del suicidio”, está dedicada al suicidio como un acto individual que va contra las leyes de la naturaleza y que, al mismo tiempo, produce un gran impacto familiar y un cuestionamiento social. La segunda, “Suicidio y psicoanálisis. La explicación psicoanalítica y el suicidio: Freud, Klein y los poskleinianos”, relaciona el suicidio con distintas explicaciones teóricas psicoanalítica. En la tercera, “Una propuesta de prevención”, se advierte el compromiso de la autora con la salud mental de la población y las medidas que se deben tomar para prevenir futuros actos suicidas. Quizá uno de los mayores meritos de este libro es que trata de entender el suicidio como un fenómeno humano, no sólo desde la patología mental sino también desde muchos otros factores que determinan el acto suicida.

Suicidio por identificación proyectiva y diversas teorías suicidas
María Elena Berengueras
UAEM/Juan Pablos Editor (Colección de Autor, Psicología 2)
Cuernavaca/México DF, 2009, 361 páginas
ISBN 978-607-7771-10-4
978-607-7700-32-6
$200

Más novedades editoriales, aquí: Novedades editoriales, noviembre 09

Diseño en la Revista de la Universidad de México

En este libro hay una historia completa de la difusión cultural en este país, contada a través de un arduo y completo análisis sobre el diseño de la Revista de la Universidad de México de 1946 a 2000. La autora hace una serie de consideraciones acerca de las publicaciones de humanidades de la UNAM y de las características del diseño de la revista de difusión de la cultura universitaria en específico, que completan el capítulo central de esta obra, enmarcado por los aspectos generales de la comunicación gráfica, la semiótica y la significación. El lector tiene en sus manos, pues, un valioso libro que se enriquece con las portadas y las ilustraciones de las páginas interiores de la revista, diseñadas en las distintas épocas que ha vivido la benemérita Revista de la Universidad de México.

Hugo Gutiérrez Vega

Diseño en la Revista de la Universidad de México
Lydia Elizalde
UAEM/UNAM/Bonilla Artigas Editores
Cuernavaca/México DF, 2009, 254 páginas
ISBN 978-607-7771-03-6
978-607-7588-15-3
$450

Biblioteca Digital Mundial de la Unesco

Gráfico de las Indias Occidentales, tomado del sitio de la WDL.

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) ha lanzado en internet la Biblioteca Digital Mundial (WDL), que está disponible a través del sitio www.wdl.org

Siendo la tercera biblioteca digital en importancia después de Google Book Search y el nuevo proyecto europeo Europeana, reunirá material universal invaluable: desde antiguos documentos de caligrafía antigua persa y china hasta los primeros mapas del nuevo mundo, pasando por pinturas rupestres africanas que datan de 8 000 años aC.

Entre los documentos más antiguos hay algunos códices precolombinos, gracias a la contribución de México, y los primeros mapas de América, dibujados por Diego Gutiérrez para el rey de España en 1562.

Los tesoros incluyen el Hyakumanto darani, documento en japonés publicado en el año 764 y considerado el primer texto impreso de la historia; un relato de los aztecas que constituye la primera mención del Niño Jesús en el nuevo mundo; trabajos de científicos árabes desvelando el misterio del álgebra; huesos utilizados como oráculos y estelas chinas; la Biblia de Gutenberg; antiguas fotos latino americanas de la Biblioteca Nacional de Brasil y la célebre Biblia del Diablo, del siglo XIII, de la Biblioteca Nacional de Suecia.

Convoca la UABC a su XI Feria Internacional del Libro

La Universidad Autónoma de Baja California (UABC) emitió la convocatoria a participar en su XI Feria Internacional del Libro (FIL-UABC), que se realizará del 15 al 20 de abril de 2010, en la explanada del edificio de posgrado de la Unidad Universitaria Mexicali.

Se instalaran módulos colectivos sólo para universidades, donde los participantes podrán exhibir y vender paquetes de su material, con descuentos atractivos para el público; además, el comité organizador dedicará un día completo para que los expositores atiendan a maestros y bibliotecarios.

De acuerdo con la convocatoria, el propósito de la FIL-UABC es hacer confluir visiones, pensamientos e ideas sobre la cultura convocando a la comunidad a través de un amplio programa disciplinario y abundante en propuestas editoriales.

La convocatoria completa, aquí: 11ª Feria Internacional del Libro UABC

Rescata Identidades de viento el valor de la música tradicional

martes, 17 de noviembre de 2009


Valorar la música tradicional como medio para mantener la nuestra identidad cultural es la finalidad del estudio que dio origen al libro Identidades del viento: música tradicional, bandas de viento e identidad p’urhépecha. Para los grupos indígenas de nuestro país esta tradición resulta primordial, casi tanto como la lengua, pues reafirma su sentido de pertenencia y conserva el valioso bagaje de su historia.

Georgina Flores Mercado, autora de este libro publicado en coedición por la UAEM y Juan Pablos Editor, nos habla de la importancia de las bandas de viento en los pueblos, las cuales no sólo brindan alegría y entretenimiento en fiestas públicas o particulares; también constituyen un modo de crear vínculos comunitarios e identidades colectivas. Los lazos afectivos creados dentro de estos grupos suelen ser tan fuertes que se les considera como familias, de manera que comparten el espacio para el intercambio musical, la ayuda mutua y la interacción social informal.

Estas bandas están compuestas por amas de casa, médicos, albañiles, campesinos, jóvenes, niños, personas de toda índole que, como parte de estas cuadrillas, otorgan felicidad a sus comunidades a través de sus melodías. Estos grupos musicales funcionan muchas veces como medio para conseguir una carrera profesional, dignificar el modo de vida y abrir la posibilidad de expresarse artísticamente.

Para los p’urhépechas, protagonistas del estudio realizado por la autora —quien es profesora investigadora de la Facultad de Psicología de la UAEM—, las bandas de viento son centro de atención en las fiestas patronales: celebraciones religiosas, bodas, bautizos, entre otras. Así, se encargan de tocar en las procesiones, durante la quema de fuegos pirotécnicos, en danzas, e incluso de acompañar al santo en su cambio de casa.

Identidades del viento: música tradicional, bandas de viento e identidad p’urhépecha se presentará este jueves 26 de noviembre, a las 17:00 horas, en el auditorio Fulgencio Ávila Guevara, del Centro Cultura Universitario, en Avenida Morelos 180, esq. Jorge Cázares, en el Centro de Cuernavaca. También se exhibirá el video Identidades de viento, de Elir Negri, alusivo al tema del libro. La entrada es libre.

Cartel, aquí: Jueves Editorial
Nota de prensa, aquí: Rescata Identidades...

Biblioteca de las letras mexicanas

jueves, 29 de octubre de 2009

La UNAM encabezará el proyecto Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas

Pese a lo que se afirma, la tecnología no es enemiga del humanismo y, por el contrario, es una herramienta que contribuye a la difusión de la cultura, las humanidades y la literatura, afirmó el rector de la UNAM, José Narro Robles.

Al firmar un convenio de colaboración entre el Nodo México y la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes para la creación de la Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas, Narro Robles señaló que este tipo de acciones demuestran cómo la tecnología y los avances coparticipan y contribuyen al fortalecimiento de la cultura y las artes.

Esta iniciativa es una muestra de cómo estas aplicaciones pueden usarse para divulgar y facilitar el acceso a obras que, de otra manera, serían de difícil consulta para quienes habitan en localidades remotas, dijo el rector.

Nota completa, aquí: La UNAM encabezará...

Seminario Los derechos de autor en el ámbito editorial

martes, 27 de octubre de 2009


A través de Cempro, nos llega la siguiente invitación del CNCA (Conaculta):

Con el objeto de realizar actividades relacionadas con el desarrollo, difusión y protección de los autores que existen en el país, así como de promover y difundir una cultura de respeto al derecho de autor, la Dirección General de Publicaciones del Conaculta realizará el próximo 29 de octubre del año en curso el seminario “Los derechos de autor en el ámbito editorial”, el cual contará con la valiosa participación de funcionarios del Instituto Nacional del Derecho de Autor, del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, además de reconocidos abogados del sector privado. En el seminario se expondrán los principios básicos del derecho de autor, los mecanismos de trasmisión de estos derechos, así como las sanciones que se imponen a los infractores de los mismos.

El libro en la sociedad actual

Ilustración de Miguel Zicovich (2008)

El libro en la sociedad actual

Paloma Filippi/Nina Simone Weil

La lectura es una fuente de información, conocimiento y recreación, que por desgracia no tiene una gran cabida en la cotidianeidad de la sociedad actual, lo cual se debe a distintos factores.

En la mayoría de los casos, desde muy temprana edad se asocia la lectura con una obligación o castigo, en lugar de ser vista como una potencial fuente de entretenimiento y enriquecimiento personal. Esta concepción es alimentada por los padres de familia y las escuelas, ya que la primera aproximación de un niño a la lectura se da a través de tareas escolares, trabajos e investigaciones, las cuales llevan implícita la carga de un deber.

Existen otras barreras entre la población infantil y el hábito de leer, por ejemplo, el entorno familiar: si los padres leen, si hay libros en casa y que tipo de libros son éstos. Entre los adultos el acto de leer sólo se lleva a cabo para “actualizarse” en conocimientos profesionales, y esa es la única manifestación de ese hábito.

Texto completo, aquí: El libro en la sociedad actual
El mercado publicitario, aquí: El mercado...
La distancia con el libro, aquí: La distancia...
Campaña de lectura universitaria, aquí: Campaña...

La propiedad intelectual en las instituciones de educación superior


En las instituciones de educación superior se genera una importante cantidad de productos culturales creados por la comunidad académica – integrada por profesores, investigadores, alumnos y demás colaboradores–, tales como obras literarias y artísticas, entre otros. Este patrimonio estimula el progreso y desarrollo del país. Por ello es de suma importancia que nuestras instituciones tengan cono cimiento de las normas que regulan la propiedad intelectual de tal suerte que les permita saber cuáles son sus derechos y obligaciones.

La propiedad intelectual se divide en dos categorías:

• La propiedad industrial, que contempla a las patentes, marcas, diseños industriales e indicaciones geográficas. Es regulada en la Ley de la Propiedad Industrial.
• El derecho de autor, que protege a las obras literarias y artísticas, cualquiera que sea su carácter; contempla los derechos conexos al derecho de autor que incluyen los derechos de los editores de libros, artistas intérpretes o ejecutantes, de los produc tores de fonogramas y de los organismos de radiodifusión.

¿Qué es el derecho de autor?
Es el reconocimiento que otorga el Estado a favor de todo creador de obras literarias y artísticas, en virtud del cual otorga su protección para que el autor goce de prerrogativas y privilegios exclusivos. Está conformado por dos tipos de derecho: el moral y el patrimonial.

¿Qué es el derecho moral y el derecho patrimonial?
El derecho moral se considera unido al autor, por lo que no puede ser objeto de transmisión alguna y no caduca con el paso del tiempo. Es el conjunto de facultades de carácter personalísimo que surgen de la relación entre el autor y su obra. Es ina lienable, imprescriptible, irrenunciable e inembargable y corresponde su ejercicio al propio creador de la obra y a sus herederos.

El derecho patrimonial se puede transmitir. Consiste en la facultad que tiene el autor de explotar por sí mismo sus obras o de autorizar a terceros su explotación, siempre dentro de los límites que la propia ley señala y sin menoscabo de los de rechos morales; en virtud de esta prerrogativa el titular de una obra puede autorizar o prohibir, entre otras cosas:

a) la reproducción de la obra en todas las formas o soportes;
b) la interpretación o ejecución pública de la obra;
c) la radiodifusión de la obra; d) la traducción a otros idiomas, y
e) la adaptación de la obra.

En México los derechos patrimoniales tienen una vigencia de 100 años después de la muerte del autor, o 100 años después de haber sido divulgadas cuando se trata de obras póstumas o hechas al servicio de la federación, el estado o el municipio.

¿Qué son los derechos conexos?
Los derechos conexos conceden derechos similares a los del derecho de autor con menor duración. La Ley Federal del Derecho de Autor reconoce como titulares de de rechos conexos a los artistas intérpretes o ejecutantes; editores de libros; productores de fonogramas; productores de videogramas y a los organismos de radiodifusión.

¿Por qué es importante respetar la propiedad intelectual?
Al garantizar la protección de estos derechos, las instituciones de educación superior invierten en el apoyo a la creación, su desarrollo y difusión, facilitan el acceso a la cultura y colabo ran en el desarrollo social.

En la medida que los autores (profesores, investigadores, alumnos y colabora dores) se sepan protegidos en sus labores intelectuales, continuarán con sus tareas creativas e incrementarán el desarrollo cultural y tecnológico del país.

¿Cómo proteger el patrimonio de las Instituciones de Educación Superior?
En la actualidad muchas instituciones de educación superior no pueden gozar de los beneficios derivados de la explotación de sus derechos de propiedad intelectual porque no tienen el conocimiento y la experiencia necesaria en el uso y adminis tración del sistema de propiedad intelectual. Por esta razón, las instituciones de educación superior habrán de tomar en cuenta lo siguiente:

1. Conocer la normatividad interna o interinstitucional en lo referente a la titula ridad de los derechos de la propiedad intelectual de las obras elaboradas por los académicos.
2. Actualizar los inventarios de los activos de propiedad intelectual (patentes, marcas, diseños industriales, obras literarias, libros en soporte papel y electrónico, y en cd, audiovisuales, programas de cómputo, radiodifusiones, fotografías, imáge nes y gráficos, páginas web, etc.).
3. Celebrar contratos y revisar los términos y condiciones en los que se celebran las licencias de uso y de transmisión de derechos, tanto de las obras que sean de su titularidad como de las obras que la misma universidad utilice y que sean titula ridad de terceros, como la reprografía masiva de obras literarias, la creación de bibliotecas y museos virtuales, la distribución en línea de todo tipo de creaciones, etcétera.
4. Dentro de su actividad editorial, celebrar y revisar los términos y condiciones bajo los cuales se celebran contratos de edición de obras literarias.
5. Dentro de su actividad como organismos de radiodifusión, celebrar y revisar los términos y condiciones de los contratos para la utilización de obras musicales, así como la transmisión de sus propias emisiones.
6. Establecer los términos y condiciones de uso para las páginas web y de obras distribuidas a través de Internet, insertando en su caso las leyendas legales o pro hibiciones de reproducción total o parcial, asimismo las medidas tecnológicas necesarias para impedir esta actividad o bien en caso de autorizar su uso libre o incluir el contrato de licencia de uso respectivo.

¿Tienes dudas?
Para plantear preguntas y obtener asesoría jurídica en materia de derecho de autor y derechos conexos, puedes comunicarte con el Departamento de Consultas de la Dirección Jurídica del Instituto Nacional del Derecho de Autor al correo electrónico jurinda@sep.gob.mx, o a los teléfonos: (55) 3601 8212 y 3601 1097, extensiones 21122, 21123, 21125, 21136 y 21162.



El Instituto Nacional del Derecho de Autor
y la Red Nacional Altexto,
Por una cultura de respeto al derecho de autor en nuestras
instituciones de educación superior


Cápsula de radio, aquí: La propiedad intelectual en las IES

Registro Público del Derecho de Autor

jueves, 22 de octubre de 2009


En este envío reproducimos la información del Indautor sobre la utilidad del Registro Público del Derecho de Autor, así como algunos conceptos básicos y procedimientos para el registro de una obra, con la finalidad de reiterar la necesidad e importancia de que los investigadores de la UAEM u otras instituciones que publiquen obras académicas o creaciones culturales con el sello de esta institución, estén al tanto de la normatividad que regula la propiedad intelectual, de tal suerte que les permita saber cuáles son sus derechos y obligaciones en esta materia.

Al final hemos colocado el vínculo a la guía para el registro de obras y solicitud de ISBN elaborada por la Coordinación Editorial, así como a los formatos requeridos para dar trámite a estos dos procedimientos, que son fundamentales para la publicación de obras académicas.

•••

¿Qué es un autor?
Es la persona física que ha creado una obra literaria o artística a quien la ley protege para estimular su creatividad.

¿Qué es el derecho de autor?
Es el reconocimiento que hace el Estado a favor del creador de obras literarias o artísticas, para que goce de prerrogativas y privilegios exclusivos, de carácter personal o patrimonial.

Derechos morales. Reconocen al autor una relación permanente con su obra y le dan facultad de determinar si su obra ha de ser divulgada, exigir el reconocimiento de su calidad de autor, exigir el respeto a su obra, modificarla o retirarla del comercio y oponerse a que se le atribuya una obra que no es de su creación.

Derechos patrimoniales. Goce exclusivo del autor para realizar por sí o autorizar a terceros la explotación en cualquier forma de su obra, correspondiéndole la facultad de autorizar o prohibir la reproducción, publicación, edición o fijación material de su obra, la comunicación pública y la transmisión pública o radiodifusión.

¿Qué son los derechos conexos?
Son los que se otorgan a los artistas intérpretes o ejecutantes, editores de libros, productores de fonogramas o y organismos de radiodifusión, sin afectar de modo alguno la protección de los derechos de autor sobre las obras literarias y artísticas.

¿Cuál es la función del Registro Público del Derecho de Autor?
Garantizar la seguridad jurídica de los autores, de los titulares de los derechos conexos y de los derechos patrimoniales en relación son sus obras, así como de una adecuada publicidad a las obras, actos y documentos a través de su inscripción.

¿Qué beneficios obtengo al registrar una obra?
• Enriquecer el acervo cultural del país.
• Obtener un documento de prueba que me reconoce como autor.
• Resguardo permanente de la obra.
• Dar publicidad a la obra a través de su inscripción.

¿Qué puedo registrar?
• Obras literarias.
• Obras musicales con o sin letra.
• Obras dramáticas.
• Obras de danza.
• Obras pictóricas o de dibujo.
• Obras escultóricas y de carácter plástico.
• Caricatura e historieta.
• Obras arquitectónicas.
• Obras cinematográficas y demás obras audiovisuales.
• Programas de radio o televisión.
• Programas de cómputo.
• Obras fotográficas.
• Obras de arte aplicado, incluyendo diseño gráfico o textil.
• Obras de compilación.
• Compendios, arreglos, traducciones, adaptaciones u otras versiones de obras literarias o artísticas.
• Ediciones de libros.
• Fonogramas.
• Videogramas.
• Actos, convenios o contratos que confieran, modifiquen, transmitan, graven o extingan derechos patrimoniales.
• Poderes (recomendables principalmente para quienes realizan con frecuencia trámites en el instituto).
• Mandatos de percepción.
• Escrituras y estatutos de sociedades de gestión.

¿Qué documentos y trámites son necesarios para registrar una obra?
• Solicitud de registro de obra debidamente requisitada.
• Comprobante de pago de derechos de acuerdo a la tarifa vigente (el pago podrá realizarse en cualquier institución bancaria a través de la hoja de ayuda o en línea con el formato e5cinco).
• Dos ejemplares de la obra, en el soporte material de su elección; debidamente identificados con el título de la obra y el nombre del autor o autores.
• En caso de nombrar un representante leal, se presentará carta poder o poder notarial para acreditar la
personalidad.
• Quien ostenta la titularidad de los derechos patrimoniales distintos del autor respecto de la obra, deberá acreditar dicha titularidad mediante el documento legal correspondiente.
• En caso de que el solicitante sea una persona moral, deberá acreditarse tanto su existencia legal como la personalidad de su representante legal, mediante instrumento notarial o documento legal correspondiente.

Nota: todo documento legal deberá presentarse en original o en copia certificada; en caso de cotejo, además del original, anexar copia simple, previo pago de derechos correspondientes para tal efecto, devolviéndose al interesado, una vez cotejado, el original o la copia certificada.

¿Cuál es el plazo de respuesta en el registro de obra?
El plazo de respuesta es de 14 días hábiles, contados a partir del ingreso del trámite.

¿Qué otros trámites puedo realizar ante el Registro Público del Derecho de Autor?

Corrección en el registro. Se puede solicitar la corrección de errores de transcripción o de otra índole directamente atribuible al registro, en un plazo no mayor a tres meses posteriores a la expedición del certificado.

Búsqueda de antecedentes registrales y expedición de copias certificadas. Debido a que el registro es de carácter público, cualquier persona tiene derecho a solicitar la búsqueda de antecedentes registrales de obras, contratos y demás inscripciones; por lo tanto, también tiene el derecho de solicitar copias certificadas de las constancias que se encuentren en el expediente de las obras, esto a excepción de las obras registradas en la rama de programa de cómputo, los contratos de edición y las obras inéditas, caso en que sólo se permitirá con la autorización del titular del derecho patrimonial o por mandato judicial.

Anotaciones marginales. Se llevan a cabo cuando a petición del autor o el titular de los derechos patrimoniales, se desea hacer alguna modificación a la inscripción en el Registro Público del Derecho de Autor.

¿Cómo puedo realizar trámites si vivo fuera del DF?
Si vive fuera del Distrito Federal o parea metropolitana, podrá realizar sus trámites a través de las representaciones de la SEP en los estados, que funcionan como ventanillas de recepción del Indautor; o bien, usted puede hacer sus trámites vía correo o cualquier servicio de paquetería enviando sus documentos al Indautor.

Importante: hecha la inscripción, el interesado contará con treinta días hábiles para recoger su respuesta. Si no lo hace en este plazo, deberá solicitar entrega extemporánea, la cual tiene un costo adicional. Lo anterior aplica para los trámites realizados por ventanilla del Indautor.

Si deseo enviar directamente mis trámites vía correo o servicio de paquetería, ¿de qué manera obtengo mi respuesta?
Al término de los catorce días hábiles después de ser recibidos los trámites por el Indautor, la respuesta le será enviada a su domicilio por correo, o bien, si usted envía una guía prepagada de algún servicio de paquetería particular, su respuesta le será enviada por el mismo medio.

Dirección del Registro Público del Derecho de Autor
Puebla # 143, Col. Roma Norte, 06700, México DF
Horario de atención al público: lunes a viernes de 9:30 a 13:30 h.
Informautor: 3601-8210 y 3601-8216
Del interior de la república sin costo: 01-800-2283-400

Tríptico del Indautor con la información publicada, aquí: Registro.

Guía para registro de obra y solicitud de ISBN, aquí: Registro de obra y solicitud de ISBN.